Prevod od "nocoj in" do Srpski

Prevodi:

večeras i

Kako koristiti "nocoj in" u rečenicama:

Posedite me ob njo nocoj in bom izvedel.
Postavite me do nje veèeras, i saznaæu to za vas.
Pa še izbor miss Twin Peaksa je nocoj in gospod Pinkle meni, da sem rojen zabaviščnik.
Mis Tvin Piks je noæas i gospodin Pinkl misli da sam prirodni talenat za šou biznis.
Zahvalil bi se vam, da ste prišli nocoj... in pomagali zbirati denar za bolne otroke.
zelim da vam se zahvalim sto ste dosli veceras.....da nam pomognete da prikupimo novac za decije odeljenje.
Toda če nocoj in naslednji teden zmaga Arizona, bodo prišli v finale prvič po 21 letih.
Ако Аризона победи вечерас и следеће недеље, ући ће у плеј-оф по први пут за 21 годину.
Mogoče lahko odkrijeva, če obstaja razlog za vse to... zakaj ni z Mikom nocoj... in po štirih letih, sem tukaj z njenim pismom.
Možda bi mogli da shvatimo razlog za sve ovo-- Zašto nije sa Majklom veèeras... I posle èetiri godine, ja sam ovde sa ovim pismom.
Ne vem, kako si prišel sem nocoj in me niti ne zanima, vem pa da boš krepko plačal za tole mladenič.
Ne znam kako si dospeo ovamo veèeras ni ne želim da saznam, ali znam da æeš debelo da mi platiš za ovo mladiæu!
Da, to je Calvin Cambridge on je lutka nocoj, in vsi se čudijo, kaj je to, kar zadržuje Knightse?
Da, to je Calvin Cambridge on je lutka veèeras, ali svi se èude što je to što zadržava Knightse?
Morda se v čem ne strinjamo in gotovo bomo še kdaj utrpeli neizrekljivo tragedijo, a ko nocoj in do konca dni nad Denverjem zaide sonce, naj zaide nad ljudstvom, varnim v deželi svobodnih in domu pogumnih.
Možda se razlikujemo i sigurno æemo opet doživeti neku neopisivu tragediju, ali kad danas i do kraja vremena sunce zaðe u Denveru, neka zaðe nad ljude sigurne u zemlji slobodnih i domu hrabrih.
Nisem ti hotel povedati, toda imam presenečenje zate, ki bo nadomestilo za nocoj in vse obljube, ki jih nisem obdržal.
Preko noæi æu da ispunim sva obeæanja koja nisam održao.
Svoje vrste ne boš reševal niti nocoj in tudi nobeno drugo noč ne.
Neæeš vrstu spasiti ni veèeras, niti bilo koje drugo veèe.
Mož jo je hotel ubiti nocoj in mislim da bo ponovno poizkušal.
Njen muz je hteo ubiti veceras, i mislim da ce to pokusati ponovo.
Ne bosta zmrzovala nocoj in naredil vaju bo trdna in odporna.
Noæas vam neæe biti hladno. Bit æe vam dobro, onemoæali ste.
Rad bi se zahvalil vsem dragim prijateljem, da ste prišli nocoj in praznujete skupaj z nama.
Želeo bih da se zahvalim svim našim dragim prijateljima što su došli veèeras i što nam pomažu da slavimo.
Ramon nocoj in jutri nima službe.
Ramon je slobodan veèeras i sutra.
Pomislil sem, da bi bilo zabavno pogledat kak film nocoj in ker še nikoli nisi gledala Star Wars, sem si mislil, zakaj pa ne?
Pomislio sam da bi bilo zabavno da gledamo film noæas, a pošto nisi gledala "Zvezdane ratove" Što da ne?
"Varuj me nocoj in me nauči, Gospod, da Ti zaupam
"Èuvaj me dobro u ovoj noæi i nauèi me, Bože, da verujem u Tebe.
Srček, jaz sem samo videla Danny in Sylvie nocoj, in sem se prestrašila.
Dušo, samo, videla sam Denija i Silviju veèeras, i prepala sam se.
Torej, Lilyjino letalo prihaja nocoj, in ti res ne misliš iti po njo?
Lily dolazi veèeras. Zbilja je neæeš pokupiti?
Tvoje pravo darilo pride nocoj in zelo ga boš vesel.
Pravi poklon za tebe stiže veèeras, i obožavaæeš ga.
Pridite nocoj in se pogovorite z upravnikom.
Ozbiljno, ovde nema ništa što bih ti ja mogao uraditi.. Možda... Dođi večeras..
Z veseljem, a sestanek je nocoj in veliko klicev moram opraviti.
Volela bih, ali veèeras je sastanak. Moram da obavim mnogo telefonskih poziva.
Nekdo bi moral biti z vami nocoj in pijte veliko tekočine.
Neko bi trebao da bude sa tobom veèeras i pij dosta teènosti.
Ne, morava oglaševati, da ljudje pridejo na zabavo nocoj in nato lahko rečeva...
Prvo æemo èavrljati kako bi ljudi došli danas na zabavu.
Nocoj in samo nocoj, vam bo dovoljeno vstopiti.
Veèeras i samo ovu noæ, biæe vam dozvoljeno da uðete.
Zakaj ne prideš nocoj in streseš jezo nanjo?
Zašto ne doðeš veèeras, pa se iskališ na njoj?
Ja, toda ne nocoj in ne v tej kuhinji.
Da, ali ne veèeras u ovoj kuhinji.
Nosite jih nocoj in dihajte le skozi nos.
Nosite ih veèeras i dišite samo kroz nos.
Dejansko bo šel nocoj, in tudi bom odjaviti soseski.
Otiæi æu veèeras proveriæu i kraj takoðe.
Zadušnica je nocoj in tvoja sestra želi biti prisotna.
Bdijenje je veèeras i tvoja sestra želi da prisustvuje. Preskaèem.
Morda pa padem nocoj in te pustim jokati z drugimi ženskami.
A možda veèeras poginem. I ostavim te da plaèeš s ostalim ženama.
I-Mislil sem, Mogoče bi ona ostati nocoj, in sva poskušali in našli jo domov jutri.
Mislio sam da bi možda mogla ostati noæas, a sutra bismo pokušali da joj pronaðemo kuæu.
Si Brucu sploh povedal za nocoj? In Helen?
Jesi li uopšte rekao Brusu i Helen za veèeras?
Rada bi rekla, da mi je zelo žal za nocoj, in bi rada, da je vse v redu med nama.
Htjela sam reæi koliko mi je žao za veèeras i provjeriti da smo dobro.
Pri njemu bom prespala nocoj, in nekje mi bo pustil ključ.
Ja sam pad kod njega ve? eras, a on je trebao ostaviti klju? za mene negdje.
Greva na neko napol uradno zadevo kasneje nocoj, in, kaj pa vem, morala bi iti z nama in povabiti še prijateljico.
Mi veèeras idemo na igranku. I trebala bi da poðeš sa nama. Onako kao prijatelji.
Nocoj in tukaj bom spremenil potek človeškega obstoja.
Veèeras æu ovde promeniti mišljenje o ljudskom postojanju.
Nocoj in na fakulteti v New Yorku.
Veèeras, i na koledžu u Njujorku.
Lahko greva nocoj in sva nazaj do ponedeljka.
Možemo otiæi veèeras i vratiti se u ponedeljak.
0.97038793563843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?